Keep it complicated

Diesen Satz höre ich oft: Halte die Botschaft einfach. Was wird befürchtet?

If the advocate of simplicity elaborates, he’ll tell me that, if we “make things complicated,” people may get confused, reject our message, get lost in unimportant issues, not remember what we said, or fail to benefit from the Bible’s teaching, the gospel’s power, or the truth’s beauty.

Doch wie wäre es, wenn dem nicht so wäre?

What if our message isn’t really simple? What if the gospel is complex, rich, multifaceted, nuanced, far-reaching, and touching upon an infinite number of other aspects of life? What if the Bible isn’t really a simple book after all? What if God’s Word points us to its inspirer—the God who is beyond comprehension, beyond finding out, beyond our finite reasoning, and beyond all we can pull together?

Es gibt Momente, in denen eine kurze Erklärung, ein einfaches Diagramm genügt. Doch die Gefahr besteht, es dabei bewenden zu lassen. Hier geht es zum Aufsatz.