Nicht zu stark von der Norm abweichen

Michael P. Farris, Gründer der Homeschool Legal Defense Organization und Chancellor des Patrick Henry College, zehnfacher Vater und Grossvater, schreibt im Vorwort von “Homeschooling in America and Europe: A Litmus Test of Democracy” (VKW: Bonn 2012):

Fear of  ‘parallel societies’ is what drives the ban on homeschooling. Let’s see this for what it really is. It is fear of pluralism. We cannot tolerate elements within our society that differ too much from the norm.

Das bekomme ich oft zu spüren: Reihe dich in der Norm ein, spiel das Spiel deiner Umgebung. Daraus resultiert: Eben Mittelmässiges.