Poirot gehört zu meinen Lieblings-Detektiven. “Befeuert” wurde meine Liebe zu Detektivromanen (Pater Brown, Lord Peter Wimsey, Sherlock Holmes) durch Roger Nicole. Dieses Interesse wiederum wurde durch Marc Devers Reflektion geweckt. Dasselbe Interesse hatte auch J. I. Packer.
Diese Stelle aus Mord auf dem Golfplatz gehört zu meinen Lieblingszitaten:
Niemals habe ich jemanden dermaßen verdattert erlebt. Poirots Kinn sackte nach unten. Er sah überhaupt nicht mehr munter aus, sondern starrte mich mit offenem Mund an. »Was sagen Sie da? Ein weiterer Mord? Aber dann habe ich mich geirrt. Ich habe versagt. Soll Giraud sich getrost über mich lustig machen – Grund genug hat er.« »Sie haben also nicht damit gerechnet?« »Ich? Um nichts in der Welt. Dieser Mord zerstört meine Theorie – er ruiniert alles, er, ach nein!« Er blieb stehen und schlug sich auf die Brust. »Das ist unmöglich. Ich kann mich einfach nicht irren. Wenn man die Tatsachen methodisch und in der richtigen Reihenfolge durchgeht, dann ist nur eine Erklärung möglich. Ich muss Recht haben. Ich habe Recht!« »Aber dann…« Er fiel mir ins Wort.
»Warten Sie, mein Freund. Ich muss Recht haben, deshalb ist dieser neue Mord unmöglich, es sei denn – es sei denn… Oh, warten Sie, ich flehe Sie an. Sagen Sie nichts!« Er verstummte für ein oder zwei Minuten, dann, und nun wirkte er wieder ganz normal, sagte er in ruhigem, überzeugtem Ton: »Das Opfer ist ein Mann mittleren Alters. Sein Leichnam wurde in dem verschlossenen Schuppen in der Nähe des ersten Tatorts gefunden, und er war seit mindestens achtundvierzig Stunden tot. Aller Wahrscheinlichkeit nach wurde er auf ähnliche Weise erstochen wie Monsieur Renauld, wenn auch nicht unbedingt in den Rücken.«
Jetzt war ich derjenige, dem das Kinn nach unten sackte – und wie es sackte! In all der Zeit, die ich Poirot nun schon kannte, hatte ich so etwas noch nicht erlebt. Und unweigerlich kamen mir Zweifel. »Poirot«, rief ich. »Sie wollen sich über mich lustig machen. Sie haben längst alles über diesen Mord gehört.« Er bedachte mich mit einem ernsten, vorwurfsvollen Blick. »Trauen Sie mir das wirklich zu? Ich versichere Ihnen, ich habe rein gar nichts gehört. Haben Sie nicht gesehen, welchen Schock Ihre Mitteilung für mich bedeutet hat?« »Aber woher um alles in der Welt wissen Sie dann so viel?« »Ich habe also Recht? Natürlich, ich habe es gewusst. Die kleinen grauen Zellen, mein Freund, die kleinen grauen Zellen. Die haben es mir gesagt. …
